Lisa Baker
Director
Lisa Baker joined Aitken Alexander in 2016 after working as Rights Director at Faber & Faber. She handles translation rights in Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Iceland, the Netherlands, Norway and Sweden.
Contact:
General Enquiries Talia@aitkenalexander.co.uk
Our translation rights team works closely with publishers around the world, dealing directly as much as possible and using local co-agents where needed.
We attend international book fairs and make regular trips abroad; we have sold our clients’ books into over 50 languages and more than 100 territories. As our primary agents continue to discover and nurture new talent, we pride ourselves on our ability to match the authors’ work with the best publishers abroad, ensuring that their books travel as widely as we do.
We also handle translation rights to selected titles on behalf of DunnFogg and Jane Turnbull.
Director
Lisa Baker joined Aitken Alexander in 2016 after working as Rights Director at Faber & Faber. She handles translation rights in Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Iceland, the Netherlands, Norway and Sweden.
Rights Manager
Anna Hall joined Aitken Alexander in 2020 after working in the Foreign Rights team at Andrew Nurnberg Associates. She handles translation rights in Brazil, China, Greece, Japan, Korea, Poland, Portugal, Russia, Spain and Latin America, Taiwan, Thailand and Vietnam.
Rights Assistant
Talia Schwarz joined the Foreign Rights Department at Aitken Alexander in July 2024. She works directly with publishers in Arabic, Croatia, Estonia, Georgia, Hungary, Israel, Latvia, Lithuania, Serbia, Slovenia and Ukraine. She also works with co-agents in Bulgaria, Czech Republic, Romania, Slovakia and Turkey. Talia also handles all general enquiries, departmental administration and contracts processing.